|
Post by Nalani on Aug 25, 2004 16:03:49 GMT -5
alright..the day before yesterday I orderd 2 other versions of The Notebook! and I already have 2 at home! one I always carry with me and the other is safe at home in my bookshelf! and I thought I should order a new one, because the one I always have with me doesn´t look very good anymore (I translated A LOT of words for my friends..because they didn´t want to read it...it would be too exhausting to read! but I really wanted them to read it..so I translated it! ) and so I ordered the hardcover version! and then..I found a version I haven´t seen before! www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0553816713/028-0704414-8146154I mean..look at the picture! there was no..u know..either, or..for me...I HAD to buy that one too I already looked for it at amazon.com but I didn´t find it there.. has anyone ever seen that version before? I already have the hardcover version..and boy, I´m sooo looking forward to get that version ;D
|
|
1Notebookfan
Junior Member
It wasn't over, it still isn't over! ~Noah Calhoun
Posts: 84
|
Post by 1Notebookfan on Aug 25, 2004 18:11:09 GMT -5
Wow!!!! I really like that one! It even has Noah with his beard (I like the poster with his beard better). I also have 2 copies of the book - the one with the yellow poster as the cover and the one that came before the movie. So, let me get this straight....you speak German (I think thats German??) and English, but your friends only speak German and the book is only in English - is that what you mean by translate?
|
|
|
Post by Nalani on Aug 26, 2004 8:05:04 GMT -5
yeah..I hate the poster without the beard!! I don´t know..it´s just..ugly.. yeah..that´s right! I mean...they can speak English too, of course..but only if they have to! and I LOVE speaking English..it´s like I´m supposed to just speak English all the time ...sounds weird..
|
|
1Notebookfan
Junior Member
It wasn't over, it still isn't over! ~Noah Calhoun
Posts: 84
|
Post by 1Notebookfan on Aug 26, 2004 14:33:46 GMT -5
That must be really cool to be able to speak 2 languages!! I couldn't imagine...well, I took Spanish for 2 years in High School and I don't remember a thing!!
|
|
|
Post by ThoseSummerNights on Aug 26, 2004 14:36:05 GMT -5
I love that one! What a beautiful cover! ;D
|
|
|
Post by Nalani on Aug 26, 2004 15:28:01 GMT -5
That must be really cool to be able to speak 2 languages!! I couldn't imagine...well, I took Spanish for 2 years in High School and I don't remember a thing!! I´m learning Spanish as well..this year for the 3rd year..it´s quite simple and I really like it! last year our class went to Spain and it was awesome! ;D aaannd...Latin..of course..I HATE IT it´s kinda really confusing...and for 3 years I had a teacher who didn´t demand much from us..and now I have one of those who want you to know EVERYTHING about Latin..the tales, the language, of course... and..I´m talking too much, aren´t I?
|
|